On the Vault Server or Admin Tool installation you will find a Vault Folder Export / Import Tool. Assuming you haven't obliterated the history of items you are exporting, just export from the first repository and import the folder into the destination repository.